سياسة الخصوصية — سوق مراح
آخر تحديث: 1 نوفمبر 2026
سوق مراح تطبيق لبيع وشراء المواشي. توضح هذه الصفحة ما نجمعه من بيانات، ولماذا، ومتى نحذفه. للتواصل: admin@mrah.sa.
ما نجمعه
- رقم الجوال: للدخول برمز تحقق يُرسل برسالة نصية (عبر خدمة Firebase من Google). لا يظهر رقمك للزوار. رقم التواصل في إعلانك يصل للأعضاء المسجلين فقط، وما يصل لأي مستخدم آخر إذا أوقفت الاتصال والواتساب من «حسابي».
- اسمك وصورة حسابك إن أضفتها: تظهر على إعلاناتك وسومك ورسائلك.
- الإعلانات: النص والصور والفيديو والمدينة وموقع البلدة التقريبي، والسوم عليها. نحفظ الصور من جديد بدون البيانات التي يضعها الجوال فيها، فلا يظهر منها شيء لأحد. وإذا كان في الصورة مكان تصويرها ووقته (يضيفهما الجوال إذا كان الموقع مفعّلاً في الكاميرا)، نحتفظ بهما على خادمنا فقط: لا يظهران في التطبيق لأي مستخدم، ونرجع إليهما عند الحاجة لحل خلاف أو بلاغ. ويُحذفان مع الصورة. وكذلك الفيديو: إذا كان فيه مكان تصويره، يقرؤه التطبيق قبل ضغط الفيديو ويرسله معه، ونحتفظ به بالطريقة نفسها، ونحذفه هو وبيانات الجوال الأخرى من ملف الفيديو نفسه.
- الرسائل: النصوص والصور والرسائل الصوتية بينك وبين الأعضاء الآخرين، والبلاغات والحظر. ومكان تصوير صور الرسائل ووقته، إن وُجدا فيها، نحتفظ بهما مثل صور الإعلانات. على الآيفون، تتحول الرسائل الصوتية التي تصلك إلى نص بخدمة التعرف على الكلام من Apple (إذا سمحت بذلك): على جوالك نفسه إذا كان يقدر، وإلا يُرسل جوالك الرسالة الصوتية إلى Apple لتحويلها. يبقى النص على جوالك ولا يُرسل إلينا ولا للمرسل. ويحفظ التطبيق على جوالك نسخة من قائمة محادثاتك ومن آخر رسائل كل محادثة، والرسائل التي لم تُرسل بعد، لتظهر بدون إنترنت وتُرسل إذا رجع الاتصال؛ وتُحذف من جوالك إذا سجلت خروج.
- الموقع: عند إنشاء إعلان، إذا سمحت بالموقع، يُرسل موقع جوالك إلى خادمنا ثم إلى خدمة خرائط Google لمعرفة اسم بلدتك والبلدات القريبة. نحتفظ بهذه الطلبات لتحسين الخدمة. إذا تعذر ذلك، يسأل التطبيق خدمة الخرائط في جوالك نفسه (Apple على الآيفون، وGoogle على أندرويد). يظهر على الإعلان موقع البلدة فقط وليس موقعك. أما المسافة المكتوبة على الإعلانات فتُحسب على جوالك ولا يُرسل موقعك لذلك. وإذا اخترت فلتر المسافة (مثل «خلال 100 كم») أو بحثت عن مدينة الإعلان، يُرسل موقع تقريبي لجوالك (بدقة كيلومتر تقريباً) مع ذلك الطلب فقط، ولا نحفظه.
- المفضلة: الإعلانات التي تتابعها بالنجمة، لا يراها غيرك.
- المشاهدات: نعدّ كم شخص شاف كل إعلان، ويظهر العدد على الإعلان. ولنعدّ كل شخص مرة واحدة نحفظ أنه شافه: بحسابه إذا كان داخلاً، وللزائر برقم عشوائي يحفظه التطبيق في جواله (لا يدل على الجوال ولا على صاحبه). ولا يظهر لأحد من شاف الإعلان.
- رمز الإشعارات: لإرسال إشعارات الرسائل الجديدة والسوم (على إعلانك، أو أعلى من سومك) إلى جوالك.
- سجل الإشعارات: نحفظ كل إشعار أُرسل لجوالاتك (نوعه ووقته، والإعلان أو المحادثة اللي يخصها) لتشوفه في «الإشعارات» ← «السجل»، ونحذفه بعد 90 يوماً.
- تنبيه الإعلانات الجديدة: إذا فعّلته، نحفظ البلدة اللي اخترتها من القائمة والمسافة ونوع الحلال والعدد، لنرسل لك إشعاراً إذا نزل إعلان جديد قريب منها، ونحذفها إذا أوقفته أو حذفت حسابك. لا نحفظ موقع جوالك لذلك.
- استخدام التطبيق والأخطاء: يرسل التطبيق لخادمنا ما يصير فيه: فتحه، والصفحات التي تفتحها، وخطوات الدخول (نجحت أو لا وسبب الفشل، بدون رقمك ولا الرمز)، والأخطاء التي تصير فيه، مع نوع الجوال (آيفون أو أندرويد) ورقم إصدار التطبيق وعنوان الشبكة، وحسابك إذا كنت داخلاً. نستخدمها لنعرف كم شخص يستخدم السوق وعلى أي إصدار، ولنصلح الأخطاء. نحتفظ بها 180 يوماً، وتُحذف مع حسابك.
- عنوان الشبكة (IP): إذا فشلت محاولة دخول، أو شاف زائر (بدون حساب) إعلاناً، نحفظ عنوان الشبكة التي جاء منها يومين على الأكثر، لنوقف المحاولات المتكررة ونمنع تضخيم عدد المشاهدات.
كيف نستخدمها
لتشغيل السوق فقط: الدخول، عرض الإعلانات والسوم، المراسلة، الإشعارات، ومراجعة البلاغات. لا نبيع بياناتك ولا نعرض إعلانات تجارية ولا نتتبعك عبر تطبيقات أو مواقع أخرى.
من يراها
- إعلاناتك والسوم واسمك وصورتك: يراها كل من يفتح السوق.
- رسائلك: أنت والطرف الآخر فقط، ويراها المشرف إذا أُبلغ عنها.
- مكان تصوير الصور والفيديو ووقته: لا يراه أي مستخدم ولا المشرف في التطبيق، نطلع عليه نحن فقط عند حل خلاف أو بلاغ.
- مزودو الخدمة: Google (Firebase للدخول والإشعارات، وخرائط Google لأسماء البلدات، وGoogle Cloud للنسخ الاحتياطية)، وخدمة الخرائط في جوالك (Apple أو Google) إذا تعذر خادمنا، وخدمة التعرف على الكلام من Apple على الآيفون (تستلم الرسالة الصوتية التي تصلك لتحويلها إلى نص إذا تعذر ذلك على الجوال نفسه)، والخادم الذي يستضيف التطبيق.
البلاغات والحظر
تقدر تبلغ عن أي إعلان أو رسالة أو شخص، وتبلّغ أن إعلاناً انباع وما تحدّث، وتحظر أي بائع. يراجع المشرف البلاغات ويحذف المحتوى المخالف أو يوقف الحساب. صاحب الحساب الموقوف يقدر يعترض من «حسابي» ← «اعتراض»، ويُحفظ اعتراضه مثل البلاغات. وإذا حُذف حساب وهو موقوف، نحتفظ برقم جواله وحده، فالحساب الذي يُسجَّل به من جديد يبدأ موقوفاً، ويقدر صاحبه يعترض. الكلمات البذيئة ممنوعة في الإعلانات والرسائل والأسماء.
حذف الحساب والبيانات
من «حسابي» ← «حذف الحساب» داخل التطبيق، أو بمراسلتنا على admin@mrah.sa من نفس الرقم أو مع ذكره. تفاصيل ما يُحذف: صفحة حذف الحساب.
- يُحذف الحساب نهائياً بعد 30 يوماً من الطلب (تقدر تستعيده خلالها بالدخول من جديد). تختفي إعلاناتك من السوق فور الطلب.
- عند الحذف النهائي: يُحذف الحساب وإعلاناته وصورها وفيديوهاتها وصورة الحساب وطلبات الموقع والمفضلة وسجل الإعلانات التي شفتها وتنبيه الإعلانات الجديدة وسجل الإشعارات وسجل استخدامك للتطبيق، وتُمسح محتويات رسائلك (ومعها مكان تصوير صورها). يبقى السوم الذي وضعته على إعلانات الآخرين باسم «مستخدم محذوف».
- الإعلان اللي تحذفه يختفي من السوق ومن إعلاناتك فوراً، ونحتفظ به بصوره وفيديوهاته والسوم عليه لنرجعه لك إذا طلبت، ويُحذف نهائياً مع حذف حسابك.
- نسخ البلاغات (دليل المحتوى المبلغ عنه) تُحذف بعد 180 يوماً.
- نحتفظ بنسخة احتياطية يومية من البيانات والملفات 30 يوماً، على خادمنا وفي Google Cloud، فيبقى ما حُذف فيها حتى 30 يوماً بعد حذفه.
العمر
التطبيق للبالغين (18 سنة فأكثر).
التواصل
Privacy policy — Souq Mrah
Last updated: November 1, 2026
Souq Mrah is a marketplace for buying and selling livestock. Contact: admin@mrah.sa.
What we collect
- Phone number, to sign in with an SMS code (Google Firebase). It is not shown to guests; a post's contact number reaches signed-in members only, and to no other user while you have both call and WhatsApp off.
- Name and profile picture (optional), shown with your posts, bids and messages.
- Posts: text, photos, videos, city and the town's approximate location, and bids. Photos are saved again without the data your phone puts in them, so none of it is shown to anyone. If a photo carries where and when it was taken (phones add this when the camera's location is on), we keep those two on our server only: they are never shown in the app to any user, and we look at them only when needed to settle a dispute or a report. They are deleted with the photo. Videos too: if a video carries where it was recorded, the app reads it before compressing the video and sends it along; we keep it the same way and remove it, with the rest of the data the phone put in the file, from the video file itself.
- Messages between members (text, photos, voice notes), reports and blocks. Where and when a chat photo was taken, if it says, is kept the same way. On iPhone, a voice note you receive is turned into text by Apple's speech recognition (if you allow it): on the phone itself when it can, otherwise the phone sends the voice note to Apple to do it. The text stays on your phone; it is not sent to us or to the sender. The app also keeps on your phone a copy of your chats list, each chat's latest messages and any message not sent yet, so they show without internet and go once the connection is back; signing out deletes them from the phone.
- Location: when you create a post and allow location, your phone's position is sent to our server and to Google Maps to name your town and the towns around it; we keep these lookups to improve the service. If that fails, the app asks your phone's own geocoder (Apple on iPhone, Google on Android). A post shows its town's location, never yours. The distance shown on posts is computed on your phone; your position is not sent for it. If you choose a distance filter (e.g. “within 100 km”) or search for a post's city, a rough position (to about a kilometre) is sent with that request only, and we don't keep it.
- Favourites: the posts you follow with the star; only you see them.
- Views: we count how many people saw each post, and the count is shown on it. To count each person once, we keep that they saw it: by their account when signed in, or for a guest by a random number the app keeps on the phone (it says nothing about the phone or its owner). Nobody is shown who saw a post.
- Notification token, to notify you of new messages.
- Notification log: each notification sent to your phones (its kind and time, and the post or chat it is about), shown in «الإشعارات» → «السجل» and deleted after 90 days.
- New-post alert: if you turn it on, we keep the town you chose from the list, the distance, the animal and the head count, to notify you of new posts near it, and delete them when you turn it off or delete your account. Your phone's position is not kept for it.
- App use and errors: the app sends our server what happens in it: its starts, the pages you open, the sign-in steps (whether each worked and why not, never your number or the code) and its errors, with the kind of phone (iPhone or Android), the app's version number and the network address, and your account when you are signed in. We use them to know how many people use the market and on which version, and to fix errors. They are kept 180 days and deleted with your account.
- Network address (IP): when a sign-in attempt fails, or a guest (without an account) sees a post, we keep the address it came from for up to two days, to stop repeated attempts and inflated view counts.
Use and sharing
Only to run the market: sign-in, posts and bids, messages, notifications and reviewing reports. Where and when photos and videos were taken is seen by no user and no moderator in the app; only we look at it, to settle a dispute or a report. We don't sell data, show ads or track you across other apps or websites. Service providers: Google (Firebase sign-in and notifications, Google Maps geocoding, Google Cloud for backups), your phone's geocoder (Apple or Google) when our server can't name the town, Apple's speech recognition on iPhone (it receives a voice note you got when the phone can't turn it into text itself), and our hosting server.
Reports and blocking
Any post, message or person can be reported and any seller blocked. A moderator reviews reports and removes content or suspends accounts. A suspended account can appeal in the app («حسابي» → «اعتراض»); the appeal is kept like a report. If a suspended account is deleted, we keep only its phone number, so an account signed up with it again starts suspended; it can still appeal. Offensive words are refused in posts, messages and names.
Deleting your account
In the app: «حسابي» → «حذف الحساب», or email admin@mrah.sa. The account is deleted for good 30 days after the request (it can be restored by signing in before then); its posts leave the market at once. Then the account, its posts with their media, its picture, its location lookups, its favourites, the record of the posts it saw, its new-post alert, its notification log and its app-use log are deleted and its messages' content (with where their photos were taken) is cleared; bids on others' posts stay as "deleted user". If the account is suspended when it is deleted, its phone number is kept (see Reports and blocking). Report evidence is deleted after 180 days. We keep a daily backup of the data and files for 30 days, on our server and in Google Cloud, so what is deleted stays in it for up to 30 days. Details: account deletion.
Age
For adults (18+).